Goethe le escribía a Zelter:
En general, ahora tengo que tratar de ver, día por día y hora por hora, que debo hacer para establecer con pureza lo que he creado para reforzarlo prácticamente.
Hay muchos jóvenes excelentes; pero los bufones quieren recomenzar todo desde el comienzo y… a partir de ellos mismos, con el fin de poder obrar independientemente… de modo arbitrario e ineficaz: por eso pretenden alcanzar lo inalcanzable.
Desde 1789 observo ese proceso y sé lo que podría haber ocurrido si alguien hubiese intervenido con pureza, en vez de ponerse cada uno de parte de su peculium.
En 1829, me parece oportuno aclarar, y quizás expresar, lo que está presente; pero aunque lo lograse no serviría para nada, pues lo verdadero es simple y da poco que hacer: lo falso, en cambio, es una ocasión para desperdiciar el tiempo y las fuerzas…
Como excepción se destaca lo plenamente normal...
El tiempo transcurrido... y lo plenamente normal pasa a ser la excepción! Increible este pensamiento!
En general, ahora tengo que tratar de ver, día por día y hora por hora, que debo hacer para establecer con pureza lo que he creado para reforzarlo prácticamente.
Hay muchos jóvenes excelentes; pero los bufones quieren recomenzar todo desde el comienzo y… a partir de ellos mismos, con el fin de poder obrar independientemente… de modo arbitrario e ineficaz: por eso pretenden alcanzar lo inalcanzable.
Desde 1789 observo ese proceso y sé lo que podría haber ocurrido si alguien hubiese intervenido con pureza, en vez de ponerse cada uno de parte de su peculium.
En 1829, me parece oportuno aclarar, y quizás expresar, lo que está presente; pero aunque lo lograse no serviría para nada, pues lo verdadero es simple y da poco que hacer: lo falso, en cambio, es una ocasión para desperdiciar el tiempo y las fuerzas…
Como excepción se destaca lo plenamente normal...
El tiempo transcurrido... y lo plenamente normal pasa a ser la excepción! Increible este pensamiento!
